文学与舞台，从一开始只是互相辐射。著名的古希腊悲剧就是为当时的戏剧节而写的。有了舞台，由人物塑造的人物终于生动地呈现在现实世界中。一千个人眼中有一千个哈姆雷特，人们不知疲倦地从舞台上寻找与自己内心最相似的那个。这个初秋，我走进剧场，遇到了舞台上最生动的文学人物。

再次“阅读”莎士比亚

音乐剧“罗密欧与朱丽叶”

在维罗纳这个小城里，这对来自两个不和家庭的恋人面临重重阻碍，却选择用真挚的爱情和生活冲破一切枷锁，最终谱写出一出惊心动魄的爱情悲剧。可以说，这是世界上最著名的爱情故事。

法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》2007年亚洲巡演？ Roméo Productions 2021

它被改编成各种艺术形式，从电影到戏剧，从动画到芭蕾，人们从不同的角度探索这部经典。有些尊重传统，有些则重组。 《罗密欧与朱丽叶》的故事就像一颗宝石，在不同的时代，通过不同的演绎方式，不断散发着生命力。

法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》2007年亚洲巡演？ Roméo Productions 2021

2001 年，法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》在法国首演。此后，巡回演出遍及全球 16 个国家/地区的超过 1200 万观众在剧院聆听了 Roju 故事的音乐版。欧洲媒体将其描述为“21世纪最伟大的流行音乐剧”。 《世界之王》、《爱》等主题曲在世界各地传唱。今年秋天，这部经典法国音乐剧的首个中文版即将登陆上海，成为上汽上海文化广场2021年末演出季的第一棒。

首部中国版音乐剧由阿云嘎、张惠芳主演

原作曲家杰哈·皮斯戈维奇亲自参与制作，音乐剧演员阿云嘎、张惠芳、黄岐山和其他大片演员将与创作团队合作，在剧院重现维罗纳浪漫的夜空，用中国音乐剧编排这个古老的爱情梦想。

红楼梦的当代演绎

播放《红楼梦》

如果你想在中国世界寻找最重要的没有“一个”的文学作品之一，那必须也只能是《红楼梦》。 80个未完成的姿势，足以建立最好的中国文学。曹雪芹的《红楼梦》一直是创作改编的热点和难点——其丰富性和厚度是每一位创作者的取之不尽的宝藏，同时其宏大杰作的体量几乎震撼了所有艺术形式。

上版话剧《红楼梦》

早在民国时期，京剧大师梅兰芳就曾将《大禹葬花》搬上戏台.此后，它被改编成大银幕。历经多个版本，该片的越剧版一度声名鹊起。大众最为熟悉的无疑是87版的电视剧——它的长度恰到好处地解决了《红楼梦》庞大的体量。

第一版话剧《红楼梦》

在“2021年底演出季”中，由上海出品的重量级剧《红楼梦》戏剧艺术中心的持续时间为六个小时。 , 上演完整版《红楼梦》。编剧于荣军说：“《红楼梦》是梦，更是现实。就像在清风搭建的舞台上演一场关于现实的梦。”

第一版电视剧《红楼梦》

不同于以往的艺术形式改编，《红楼梦》第一版以完整副本的形式再现了原著骨与血。整场演出由《风月盛世》的上半部分和《食鸟归来》的下半部分组成，以“独特的视角”呈现《红楼梦》中的经典人物与情怀贾家的兴衰，写下你我的一切，创造一个诗意而真实的世界。

最难的悬念是《人心》

音乐剧《白夜行》

阅读东野圭吾无疑是一件非常“酷”的事情。在东野圭吾的众多悬疑小说中，《白夜行》堪称是他的最佳作品，甚至脱离了“悬疑小说”的范畴，放得更甚。浩瀚的小说世界并不逊色。

华语原创音乐剧《白夜行》剧照

华语原创音乐剧《白夜行》由季影莎官方授权，冉空间出品制作，韩雪主演还有刘凌飞。 《白夜》将迎来百场纪念演出，原班人马四次回归。

华语原创音乐剧《白夜行》剧照

音乐剧《白夜行》在尊重原著的前提下，最大程度还原人物质感，也在故事中表现出来。电影的波折以舞台化手法生动呈现，被无数观众评价为“惊心动魄的改编”。

国语再现老舍经典

话剧《四代同堂》

老舍她毕生的创作有很多，但他最满意的作品应该是《一家四代》，他认为这是“自写作以来最长的，也可能是最好的一本书”，讲述了小羊圈胡同的故事。抗战时期关、关、干三家人的生死故事。

剧集《同一个屋檐下的四代人》剧照

该剧导演田勤欣采用“新现实主义”手法，聚焦极长原创小说，提炼精髓，跟随老舍进入戏剧世界。该剧基本采用三幕传统，几乎还原了老舍先生半个多世纪前所描绘的北京西城“小阳泉”胡同。巧妙地呈现在舞台上，是对民国时期北京人衣食住行的立体还原。

文章来源：《文学评论》 网址: http://www.wxplzz.cn/zonghexinwen/2021/0912/841.html